Sunday, February 14, 2016

Christmas illumination

Looked around neigbourhood for Christmas lights...
近所のクリスマスイルミネーション。

My homestay family took around neighbourhood for the Christmas lights.
There were so many houses put lights up. Some were little, but few places were whole front yard and house were surrounding by Christmas lights like photo on bottom.
ホストファミリーが、近所のクリスマスライトアップを見に連れて行ってくれた。
たくさんの家がクリスマスのデコレーションをしている。小さい物から、大きい物では表玄関から家全体を飾り付けている。(例えば下の写真)























This house had Christmas light as well as some special theme. I really loved the place... because there were so many teddy bear. Teddy bear Christmas Wonderland.
They were doing seesaw, teacup, house ride, etc... So cute.
By the way, Pikachu was having lovely Christmas time too.
お気に入りの家は、クリスマスライトだけでなく、特別なテーマがあった。
特別なテーマとは、テディベアワンダーランド。
テディーベアはシーソーをしたり、コーヒーカップの様にくるくる回るものに乗っていたり、木馬に乗っていたりと楽しそうにしていた。とっても可愛いかった。
そういえば、ピカチュウもクリスマスを楽しんでいたりして...




































Photo on bottom looked like for Christian Christmas.
Day of born Jesus...
I liked reflection on the little pond.
下の写真は、クリスチャンのクリスマスというのが感じられる。
イエスの誕生。
小さな池に反射するのはいい感じだった。

 



















First photograph was number one Christmas illumination in this year around this area.
I had really good time and saw lots of nice houses with gorgeous illumination.
I was nice to spent time with feeling of Australian style Christmas.
一番上の写真は、ここの周辺地域の中で、一番に選ばれた家の写真。
この夜は綺麗なクリスマスライトが見れて、いい時間を過ごすごとが出来た。
このようなクリスマスライトを見ていると、やっぱりオーストラリアのクリスマスだなぁというのを実感する。

No comments: