オーストラリアを感じる…
It is summer in Australia.
Very nice time to have BBQ (Barbecue) outside.
Usually on Sunday, my homestay mother took me to her parents to have dinner there. (Nice family dinner.) However today she took me to riverside with her parents.They drove about 5 to 10 minutes. There was a riverside park with BBQ facility.
Yes, most of people will surprise. In Australia, it is common to have BBQ facility. Just press a switch the turn on stove and cook sausages, vegetable, etc...
オーストラリアは今夏。
バーべキューをするには最適は時。
普段の日曜日は、ホストマザーの両親の家で晩御飯をごちそうになる。でも、この日はいつもと違っていた。車で5~10分位の所にある、河原の公園に行っての晩御飯。公園にはバーベキューの出来る施設がある。
そう、驚くことに、こっちには電気で付くバーベキューの施設がある。しかも無料。ただ、スイッチを押すだけで、一定の時間ホットプレートの様になっている所が熱くなって、ソーセージや野菜などを焼くことが出来る。
Riverside was so beautiful.
It was only 10 minutes drive, we arrived close to nature...
I cannot believe that it is still near the city.
河原はとても綺麗。
車で10分でこの様な所に来れるとは...
市街地からもそんなに離れていないのに、この景色にはちょっと驚きを感じる。
I found something nice from the nature...
自然の何かを見つけたよ。
Someone was hung a stick.
Playing a swing... may be more like a hanging monkey.
Homestay children were playing happily with this.
誰かがつりさげた木の棒。
ブランコ...というよりは、おさるさんの様にぶら下がるって感じ。
ホームステーの子供達は楽しそうにぶら下がって遊んでいた。
I had really nice arvo...
Hopefully I have more chance to have those time.
とてもいい夕暮れの時間。
またこんな機会が過ごせるといいなぁ...
No comments:
Post a Comment